1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
সাব by iQiyi এবং Ripped by skysoultan
♔ ইনস্টাগ্রামে @skysoultan অনুসরণ করুন ♔
2
00:01:47,520 --> 00:01:54,740
কোর্ট লেডি
3
00:01:55,440 --> 00:01:57,860
Ep51
4
00:02:00,260 --> 00:02:01,260
একই বাবা-মায়ের ভাই
5
00:02:03,140 --> 00:02:04,300
একে অপরের বিরুদ্ধে লড়াই করছে।
6
00:02:06,700 --> 00:02:07,860
ব্যাপারটা কি?
7
00:02:11,220 --> 00:02:12,340
এটা আপনার দোষ না.
8
00:02:13,660 --> 00:02:14,660
এটা নিয়তির দোষ।
9
00:02:16,940 --> 00:02:17,860
এটা নিয়তি
10
00:02:18,860 --> 00:02:20,620
যে তোমাকে সম্রাটের জ্যেষ্ঠ পুত্র করেছে
11
00:02:21,620 --> 00:02:22,700
এবং ক্রাউন প্রিন্স।
12
00:02:24,300 --> 00:02:25,300
এটাও নিয়তি
13
00:02:26,500 --> 00:02:27,780
যে আমাকে ইয়াং ফুশুই বানিয়েছে।
14
00:02:34,020 --> 00:02:34,900
এটা নিয়তি
15
00:02:38,460 --> 00:02:40,180
যে আমাদের আস্থাভাজন করেছে।
16
00:02:59,700 --> 00:03:00,490
ফুশুই,
17
00:03:02,420 --> 00:03:03,660
যদি সত্যিই থাকে
18
00:03:03,980 --> 00:03:04,940
এই পৃথিবীতে নিয়তি,
19
00:03:07,140 --> 00:03:08,260
তারপর বিবেকও আছে।
20
00:03:10,660 --> 00:03:12,100
নিজের ভবিষ্যৎ নিজেই নষ্ট করেছি।
21
00:03:14,570 --> 00:03:15,580
কিন্তু আপনি এখনও একটি সুযোগ আছে.
22
00:03:19,060 --> 00:03:20,340
বেঁচে থাকতে পারলে,
23
00:03:22,660 --> 00:03:24,540
আমি আশা করি আপনি নেতৃত্ব দিতে পারেন
24
00:03:27,180 --> 00:03:28,090
একটি পূর্ণ এবং প্রাণবন্ত জীবন।
25
00:03:44,490 --> 00:03:45,300
আমি দুঃখিত
26
00:04:10,010 --> 00:04:11,340
আমি নিজেই তৈরি করেছি।
27
00:04:12,570 --> 00:04:14,330
আপনার গলা অবশ হয়ে যাবে
এবং একটি শব্দ করতে অক্ষম.
28
00:04:15,460 --> 00:04:16,850
এটি কার্যকর হতে আরও বেশি সময় নেয়।
29
00:04:18,100 --> 00:04:19,100
তবে এটি একমাত্র ওষুধ
30
00:04:19,540 --> 00:04:20,740
যে সনাক্ত করা যাবে না
31
00:04:21,019 --> 00:04:22,060
একজন মানুষ মারা যাওয়ার পর।
32
00:04:23,330 --> 00:04:24,330
তারা এটা ভাববে
33
00:04:25,460 --> 00:04:26,580
আপনি ক্ষুধায় মারা গেছেন।
34
00:04:31,740 --> 00:04:32,810
আপনি কেন জানতে চান?
35
00:04:39,180 --> 00:04:40,060
আমাকে বলতে দিন.
36
00:04:43,460 --> 00:04:44,540
কারণ আমি ইয়াংদের একজন।
37
00:04:45,690 --> 00:04:46,700
আমার দাদা
38
00:04:46,700 --> 00:04:48,380
ইয়াং ইউয়ান ছিলেন বিদ্রোহীদের প্রয়াত নেতা।
39
00:04:50,700 --> 00:04:52,380
আমার পুরো পরিবারকে ট্যাং সেনারা হত্যা করেছিল।
40
00:04:54,740 --> 00:04:56,060
তাই আমি উদ্দেশ্যমূলক মতবিরোধ বপন করেছি
41
00:04:57,420 --> 00:04:59,180
আপনার পরিবারকে কষ্ট দিতে।
42
00:05:00,180 --> 00:05:00,900
আমি কখনও ছিলাম না
43
00:05:00,900 --> 00:05:02,180
আপনার আস্থাভাজন যে আপনি মনে করেন আমি আছি।
44
00:05:04,100 --> 00:05:05,100
আমি চেন জি নই।
45
00:05:07,980 --> 00:05:09,060
আমি ইয়াং ফুশুই।
46
00:05:11,530 --> 00:05:12,620
আমি তোমার কাছে এসেছি
47
00:05:16,020 --> 00:05:17,340
প্রতিশোধের সুযোগ খুঁজতে।
48
00:05:18,740 --> 00:05:19,500
মহামান্য।
49
00:05:23,380 --> 00:05:24,500
তুমি বোকা।
50
00:05:26,410 --> 00:05:27,660
আপনি ভুল মানুষ বিশ্বাস.
51
00:06:13,900 --> 00:06:15,050
যে লোকটিকে আমরা লিয়ানিয়ানকে অনুসরণ করতে পাঠিয়েছিলাম
52
00:06:15,300 --> 00:06:16,580
তার সাথে একসাথে নিখোঁজ হয়েছিল।
53
00:06:17,100 --> 00:06:18,540
কিন্তু শেষ চিহ্নটি তিনি রেখে গেছেন
54
00:06:19,100 --> 00:06:20,900
আমাদের সামনে নামহীন ভিলায় নিয়ে যায়।
55
00:06:25,370 --> 00:06:26,140
চলুন শুরু করা যাক.
56
00:06:33,180 --> 00:06:33,740
যাও!
57
00:07:17,060 --> 00:07:17,770
সাধারণ।
58
00:07:18,650 --> 00:07:19,850
তারা মুখে বিষ লুকিয়ে রেখেছিল।
59
00:07:20,060 --> 00:07:21,380
একবার ধরা পড়লে,
তারা শুধু নিজেদের হত্যা করেছে।
60
00:07:21,900 --> 00:07:22,660
আমরা ব্যর্থ হয়েছি
61
00:07:23,610 --> 00:07:24,620
তাদের বাঁচিয়ে রাখতে।
62
00:07:25,900 --> 00:07:26,540
সাধারণ।
63
00:07:26,540 --> 00:07:28,300
এই ভিলায় লুকিয়ে আছে অস্ত্র ও বর্ম।
64
00:07:28,300 --> 00:07:29,300
মনে হচ্ছে অনেক আছে।
65
00:07:33,610 --> 00:07:34,580
তারা সুসংগঠিত ছিল
66
00:07:35,180 --> 00:07:36,659
লুকানো অস্ত্র এবং বর্ম সহ।
67
00:07:37,940 --> 00:07:39,260
তারা শুধু এলোমেলো দস্যু ছিল না।
68
00:07:41,020 --> 00:07:41,740
খুঁজতে থাকুন।
69
00:07:42,530 --> 00:07:43,980
একটি পুঙ্খানুপুঙ্খ অনুসন্ধান পরিচালনা করুন
70
00:07:44,610 --> 00:07:45,540
এবং সত্য খুঁজে বের করুন।
71
00:07:46,020 --> 00:07:46,740
হ্যাঁ, স্যার।
72
00:07:57,700 --> 00:07:58,810
আপনি এটা করেছেন?
73
00:08:00,820 --> 00:08:01,740
ডাক্তার ইয়ান।
74
00:08:05,060 --> 00:08:06,260
আমি তোমাকে অভিনন্দন জানাতে এসেছি।
75
00:08:06,820 --> 00:08:08,810
ক্রাউন প্রিন্স কারাগারে কয়েকদিন ধরে খাননি।
76
00:08:09,220 --> 00:08:10,580
সে প্রায় প্রাণ হারিয়েছে।
77
00:08:10,980 --> 00:08:12,020
ভাগ্যক্রমে, আপনি তাকে বাঁচিয়েছেন।
78
00:08:12,380 --> 00:08:14,300
মহারাজ আমাকে জিজ্ঞেস করলেন
আপনাকে কিছু সিল্কের কাপড় পাঠাতে।
79
00:08:20,050 --> 00:08:20,930
আমি মহামান্যের কাছে কৃতজ্ঞ।
80
00:08:27,180 --> 00:08:29,500
আপনি মহান অবদান করেছেন
এত অল্প সময়ের মধ্যে।
81
00:08:29,900 --> 00:08:31,220
প্রাসাদে আপনার ক্যারিয়ার আশাব্যঞ্জক।
82
00:08:33,250 --> 00:08:34,299
আপনার সদয় শব্দের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.
83
00:08:35,059 --> 00:08:35,890
যত্ন নিন।
84
00:08:43,900 --> 00:08:44,930
আমি তাকে প্রতিষেধক দিলাম।
85
00:08:46,890 --> 00:08:48,010
তুমি নারীর মত নরম।
86
00:08:50,820 --> 00:08:52,460
তুমি না পারলে আমি করব।
87
00:08:52,460 --> 00:08:53,260
আমি তোমাকে নিষেধ করছি।
88
00:08:55,220 --> 00:08:56,250
আবার বলুন।
89
00:08:56,370 --> 00:08:57,780
তিনি একটি মৃত শেষ এসে গেছে.
90
00:08:58,890 --> 00:09:00,540
আমি তোমাকে তাকে হত্যা করতে নিষেধ করছি।
91
00:09:02,420 --> 00:09:03,090
তুমি!
92
00:09:14,850 --> 00:09:15,460
সাধারণ।
93
00:09:15,460 --> 00:09:17,170
একটি পচা মহিলা মৃতদেহ খনন করা হয়েছিল
পিছনের পাহাড়ে।
94
00:09:17,170 --> 00:09:18,300
তার মুখ চেনা যাচ্ছে না।
95
00:09:18,300 --> 00:09:20,130
কিন্তু এই তার উপর পাওয়া গেছে.
96
00:09:33,010 --> 00:09:33,860
এটা Lianyan.
97
00:09:37,460 --> 00:09:38,850
যখন সে তোমার পাশে তিল হয়ে গেল,
98
00:09:39,420 --> 00:09:40,610
তিনি ইতিমধ্যে ঝুঁকি জানত.
99
00:09:40,930 --> 00:09:42,020
আপনার দোষী বোধ করার দরকার নেই।
100
00:09:47,650 --> 00:09:49,410
অতীতে, যতবারই আমি ইয়ানহুই হাউসে গিয়েছি,
101
00:09:50,820 --> 00:09:52,610
সে সবসময় আমার জন্য ইয়ানহুই নাচ করবে।
102
00:09:55,450 --> 00:09:56,380
তিনি আমাকে জিজ্ঞাসা
103
00:09:56,540 --> 00:09:58,180
কেন গিলেদেরও ঘর ছিল,
104
00:09:58,300 --> 00:09:59,260
কিন্তু মানুষ তা করেনি।
105
00:10:02,540 --> 00:10:04,260
আমি জানতাম সে আমাকে বলতে চায়
106
00:10:04,860 --> 00:10:05,940
আমি তাকে একটি বাড়ি দিতে পারতাম।
107
00:10:06,570 --> 00:10:07,330
তবে,
108
00:10:09,650 --> 00:10:10,460
আমি তাকে কখনও দেইনি
109
00:10:10,460 --> 00:10:11,650
প্রতিশ্রুতি সে সবচেয়ে চেয়েছিল।
110
00:10:43,210 --> 00:10:43,890
মহারাজ।
111
00:10:44,580 --> 00:10:45,940
এখন সবকিছু প্রস্তুত।
112
00:10:46,340 --> 00:10:49,100
আমি কনসোর্ট পার্লের সাথে যেতে পারি
যে কোন সময় ধ্যান মন্দিরে
113
00:10:49,700 --> 00:10:50,690
আমি মহারাজের আদেশের জন্য অপেক্ষা করব।
114
00:10:53,940 --> 00:10:55,530
রাজা কিন অনুগ্রহের মন্দিরে যাচ্ছেন।
115
00:10:56,260 --> 00:10:57,660
এটি ধ্যান মন্দির থেকে খুব বেশি দূরে নয়।
116
00:10:57,780 --> 00:10:58,730
দুই ট্রিপ নিতে হবে না.
117
00:10:59,460 --> 00:11:00,580
আপনি তার সাথে যেতে পারেন।
118
00:11:02,540 --> 00:11:03,180
আপনার ইচ্ছা মত.
119
00:11:04,180 --> 00:11:04,940
মহারাজ।
120
00:11:05,620 --> 00:11:07,300
রাজা হান তার প্রাসাদে ক্ষিপ্ত হলেন
121
00:11:07,300 --> 00:11:08,500
কারণ একজন গার্ড তাকে পায়নি
122
00:11:08,820 --> 00:11:10,340
কিছু বিউটি জেলি জিনিস।
123
00:11:10,940 --> 00:11:11,900
তিনি একটি ফায়ার প্যান নিচে লাথি
124
00:11:11,900 --> 00:11:13,220
এবং প্রায় বাড়ি পুড়িয়ে দিয়েছে।
125
00:11:13,900 --> 00:11:14,860
কত বিদ্রোহী!
126
00:11:16,570 --> 00:11:17,620
এই পর্যায়ে,
127
00:11:18,330 --> 00:11:20,260
তিনি এখনও মোটেও অনুশোচনা করছেন না।
128
00:11:26,340 --> 00:11:27,940
রাজা হানকে গৃহবন্দী করার পর,
129
00:11:28,820 --> 00:11:30,460
মহারাজ তাকে কখনো ডেকে পাঠাননি,
130
00:11:32,410 --> 00:11:33,620
তাকে শিক্ষিত করা যাক।
131
00:11:35,820 --> 00:11:36,620
মহারাজ।
132
00:11:37,570 --> 00:11:38,420
একটি অশিক্ষিত শিশু...
133
00:11:38,420 --> 00:11:39,380
এটা আমার দোষ.
134
00:11:39,820 --> 00:11:40,700
ঠিক?
135
00:11:41,900 --> 00:11:42,820
আমি সাহস করি না মানে.
136
00:11:52,450 --> 00:11:53,180
আমার অর্ডার পাঠান.
137
00:11:53,620 --> 00:11:54,260
হ্যাঁ, মহারাজ।
138
00:11:55,140 --> 00:11:55,850
লক কিং হান
139
00:11:55,850 --> 00:11:57,660
এবং ক্রাউন প্রিন্স একসাথে।
140
00:11:57,900 --> 00:11:59,100
তাদের কথা বলতে দিন।
141
00:11:59,580 --> 00:12:00,340
হ্যাঁ, মহারাজ।
142
00:12:03,450 --> 00:12:04,380
মহারাজের আদেশ।
143
00:12:04,650 --> 00:12:07,220
আপনার মহামান্য শান্ত হতে এখানে থাকবেন।
144
00:12:08,500 --> 00:12:09,220
মহামান্য।
145
00:12:09,610 --> 00:12:10,300
দয়া করে।
146
00:12:25,260 --> 00:12:25,940
ফিরে এসো।
147
00:12:27,210 --> 00:12:28,740
আমাকে অন্য সেলে রাখো।
148
00:12:30,100 --> 00:12:31,260
আমরা আদেশ অমান্য করতে পারি না।
149
00:12:31,540 --> 00:12:32,260
মহামান্য।
150
00:12:32,420 --> 00:12:33,340
আমাদের ক্ষমা করুন.
151
00:12:35,620 --> 00:12:36,820
ফিরে এসো। ফিরে এসো।
152
00:12:37,300 --> 00:12:38,180
আমি তোমাকে ফিরে আসতে বললাম।
153
00:12:38,260 --> 00:12:39,020
ফিরে এসো!
154
00:12:46,300 --> 00:12:47,220
আপনি কি চান?
155
00:12:51,700 --> 00:12:52,460
ফাইন।
156
00:12:53,900 --> 00:12:54,820
এটা এখন শুধু আমরা.
157
00:12:56,050 --> 00:12:56,810
ক্রাউন প্রিন্স কিং।
158
00:12:57,570 --> 00:12:59,860
তুমি চাইলে আমাকে মেরে ফেলো।
159
00:13:02,620 --> 00:13:03,740
আমার ভালবাসা.
160
00:13:10,010 --> 00:13:11,010
আমার ভালবাসা.
161
00:13:13,500 --> 00:13:14,380
আমার ভালবাসা.
162
00:13:15,220 --> 00:13:16,340
আমি তোমাকে ব্যর্থ করেছি।
163
00:13:18,100 --> 00:13:19,490
আমি তোমাকে ব্যর্থ করেছি।
164
00:13:21,130 --> 00:13:22,940
আমি তোমাকে রক্ষা করতে ব্যর্থ হয়েছি।
165
00:13:24,100 --> 00:13:24,940
প্রকৃতপক্ষে.
166
00:13:27,180 --> 00:13:28,060
ক্রাউন প্রিন্সেস
167
00:13:29,020 --> 00:13:30,020
মৃত
168
00:13:35,380 --> 00:13:36,860
কিন্তু আমার স্ত্রী
169
00:13:38,500 --> 00:13:39,460
এছাড়াও মৃত.
170
00:13:40,260 --> 00:13:41,980
কেন সে আমার স্ত্রীকে মরতে চেয়েছিল?
171
00:13:43,220 --> 00:13:44,740
আমার স্ত্রী তার খুব ভালো ছিল
172
00:13:45,620 --> 00:13:46,860
অতীতে
173
00:13:47,620 --> 00:13:48,620
আমার স্ত্রী ছাড়া,
174
00:13:48,620 --> 00:13:50,410
তিনি কি ক্রাউন প্রিন্সেস হতে পারেন?
175
00:13:52,340 --> 00:13:53,420
আমি যে কল্পনা
176
00:13:53,900 --> 00:13:55,220
তারা সঙ্গে পেতে পারে
177
00:13:56,450 --> 00:13:58,010
এবং আমরা হাতে হাত রেখে কাজ করতে পারি।
178
00:13:59,180 --> 00:14:00,060
আমার স্ত্রী।
179
00:14:01,300 --> 00:14:02,340
আমি দুঃখিত
180
00:14:04,100 --> 00:14:06,660
আমার বোকামির জন্য তুমি মারা গেছ।
181
00:14:14,290 --> 00:14:15,290
এটা আমি.
182
00:14:17,810 --> 00:14:19,420
আমি তোমাকে ব্যর্থ করেছি।
183
00:14:19,890 --> 00:14:21,620
আমি তোমাকে ব্যর্থ করেছি।
184
00:14:36,850 --> 00:14:37,730
জেনারেল ডুগু।
185
00:14:39,020 --> 00:14:40,140
কনসর্ট পার্ল ভালো লাগছে না।
186
00:14:40,340 --> 00:14:41,220
কিছুক্ষণ বিশ্রাম নেওয়া যাক
187
00:14:41,220 --> 00:14:42,250
তার জন্য কিছু তাজা বাতাস আছে.
188
00:14:43,220 --> 00:14:44,060
এখানে থামুন।
189
00:14:44,380 --> 00:14:45,210
একটু বিশ্রাম নিন।
190
00:14:55,770 --> 00:14:56,620
আপনি কি করছেন?
191
00:14:57,940 --> 00:14:58,660
এখানে।
192
00:14:59,700 --> 00:15:00,700
এত সুন্দর।
193
00:15:02,260 --> 00:15:03,050
নড়াচড়া করবেন না।
194
00:15:07,420 --> 00:15:08,180
এখানে।
195
00:15:08,650 --> 00:15:09,420
আমি কি সুন্দর?
196
00:15:09,420 --> 00:15:10,220
হ্যাঁ, আপনি.
197
00:15:12,900 --> 00:15:13,980
আপনি এই এক কি মনে করেন?
198
00:15:13,980 --> 00:15:15,370
এই হিসাবে সুন্দর
199
00:15:15,370 --> 00:15:16,220
যে এক হিসাবে.
200
00:15:16,780 --> 00:15:17,700
আপনি এই সম্পর্কে কি মনে করেন?
201
00:15:17,700 --> 00:15:18,540
এটা কি সুন্দর?
202
00:15:30,540 --> 00:15:31,460
এই এক চেষ্টা করুন.
203
00:15:43,460 --> 00:15:44,410
ম্যাট্রন ফু।
204
00:15:47,300 --> 00:15:48,020
হ্যাঁ, মহামান্য।
205
00:15:49,140 --> 00:15:50,340
কেন তুমি আমাকে সাহায্য করলে?
206
00:15:51,690 --> 00:15:52,820
প্রাসাদে,
207
00:15:53,260 --> 00:15:54,530
আমি কখনও নেই
208
00:15:54,740 --> 00:15:56,140
আপনাকে পুরস্কৃত বা অনুগ্রহ করেছেন।
209
00:15:59,020 --> 00:16:01,540
আমি প্রায় কনসোর্ট ডোয়াগার ওয়াং এবং কিং কিনকে আঘাত করেছি।
210
00:16:02,540 --> 00:16:04,100
আমি একটি গুরুতর অপরাধ করেছি।
211
00:16:04,500 --> 00:16:05,620
তবুও আপনি আমাকে রক্ষা করেছেন।
212
00:16:06,380 --> 00:16:07,530
আপনি কি জড়িত হওয়ার ভয় পাননি?
213
00:16:09,610 --> 00:16:11,020
আপনি কি ভাবছিলেন?
214
00:16:12,180 --> 00:16:13,220
সেই মুহূর্তে,
215
00:16:13,860 --> 00:16:15,300
আমি শুধু একটি জিনিস সম্পর্কে চিন্তা.
216
00:16:16,210 --> 00:16:17,820
আপনি কি সত্যিই এর পিছনে মাস্টারমাইন্ড ছিলেন?
217
00:16:18,210 --> 00:16:19,340
অবশ্যই না।
218
00:16:21,100 --> 00:16:21,900
যে সব আমি শুনতে প্রয়োজন.
219
00:16:23,260 --> 00:16:24,810
কিন্তু কি লাভ হবে...
220
00:16:24,810 --> 00:16:25,940
বিভিন্ন ধরনের লাভ আছে।
221
00:16:26,450 --> 00:16:28,260
ব্যক্তিগত লাভ তুচ্ছ।
222
00:16:29,020 --> 00:16:30,500
প্রাসাদ টাং এর কেন্দ্র।
223
00:16:31,340 --> 00:16:33,580
যদি সবসময় নোংরা মিথ্যা দ্বারা পরিবেষ্টিত হয়
224
00:16:34,340 --> 00:16:35,780
যা নিরপরাধদের কষ্ট দেয়
225
00:16:35,780 --> 00:16:36,780
এবং মন্দ উপকার,
226
00:16:37,570 --> 00:16:39,330
তাহলে তাং রাজবংশ দুর্বল হয়ে পড়বে।
227
00:16:40,770 --> 00:16:42,530
তাং একটি শক্তিশালী দেশ
228
00:16:43,140 --> 00:16:44,540
লাভ হওয়া উচিত
229
00:16:44,780 --> 00:16:46,140
যার জন্য তাং জনগণ চেষ্টা করে।
230
00:16:47,340 --> 00:16:48,130
আমি একজন
231
00:16:49,100 --> 00:16:50,180
ট্যাং মানুষ আমি নিজেই.
232
00:16:53,740 --> 00:16:54,900
আমার জিনে বিষাক্ত সুতো।
233
00:16:56,380 --> 00:16:57,490
আপনি এটা করেছেন?
234
00:16:58,420 --> 00:16:59,250
যদি বলি না,
235
00:16:59,570 --> 00:17:00,420
তুমি কি আমাকে বিশ্বাস করবে?
236
00:17:01,540 --> 00:17:02,260
হ্যাঁ, আমি করব।
237
00:17:05,460 --> 00:17:07,290
তুমি আমাকে আগে বিশ্বাস করনি
যদিও আমি বারবার ব্যাখ্যা করেছি।
238
00:17:07,290 --> 00:17:08,490
এখন কেন বিশ্বাস করবেন?
239
00:17:11,020 --> 00:17:12,060
কেউ আমাকে বলেছে
240
00:17:13,660 --> 00:17:14,740
তুমি এটা করোনি।
241
00:17:17,410 --> 00:17:18,339
তাহলে এটা কে?
242
00:17:21,500 --> 00:17:22,339
এটা কে?
243
00:17:25,619 --> 00:17:26,619
এটা কে?
244
00:17:31,100 --> 00:17:32,020
এটা কে?
245
00:17:39,090 --> 00:17:41,380
এখন আফসোস করে লাভ কি?
246
00:17:42,740 --> 00:17:43,860
যদিও আমি নির্দোষ,
247
00:17:44,420 --> 00:17:45,860
এটা কি পার্থক্য করে?
248
00:17:54,100 --> 00:17:55,490
যদিও আপনি নির্দোষ
249
00:17:56,980 --> 00:17:58,010
জিন সম্পর্কে,
250
00:18:00,380 --> 00:18:01,260
আপনি এখনও
251
00:18:02,700 --> 00:18:04,380
অন্যান্য বিষয়ে আমার বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র করেছে।
252
00:18:04,780 --> 00:18:05,610
আপনি প্রথমে একটি পদক্ষেপ করেছেন.
253
00:18:05,900 --> 00:18:07,060
পরে ব্যবস্থা নেওয়ার জন্য আমাকে দোষ দেওয়া যাবে না।
254
00:18:10,380 --> 00:18:11,260
আপনি কিছু ভুল করেছেন.
255
00:18:16,050 --> 00:18:17,540
কিন্তু আমার অন্যায়
আপনার চেয়ে বেশি গুরুতর।
256
00:18:21,060 --> 00:18:22,060
বাবা তোমাকে শাস্তি দিয়েছে
257
00:18:23,700 --> 00:18:25,060
যাতে আপনি নিজেকে প্রতিফলিত করতে পারেন।
258
00:18:26,660 --> 00:18:28,140
অন্তত সে তোমাকে মারবে না।
259
00:18:31,620 --> 00:18:33,380
আমি নিশ্চিত মৃত।
260
00:18:37,290 --> 00:18:38,290
আমি মরে গেলে,
261
00:18:39,860 --> 00:18:40,860
আপনি স্বস্তি পাবেন।
262
00:19:04,860 --> 00:19:05,660
সাধারণ।
263
00:19:06,380 --> 00:19:06,860
আমরা কি পৌঁছে গেছি?
264
00:19:06,860 --> 00:19:08,210
পোস্ট স্টেশন পরিষ্কার করা হয়েছে।
265
00:19:08,450 --> 00:19:09,740
আমরা খাবার তৈরি করেছি
266
00:19:10,260 --> 00:19:11,180
রাজপরিবারের জন্য।
267
00:19:11,620 --> 00:19:13,580
এটা নিয়ে আপনার চিন্তা করার দরকার নেই।
268
00:19:13,980 --> 00:19:15,020
আমরা এটা যত্ন নেব.
269
00:19:15,340 --> 00:19:15,900
হ্যাঁ, স্যার।
270
00:19:16,300 --> 00:19:17,250
অনুগ্রহ করে ভিতরে আসুন, জেনারেল।
271
00:19:24,220 --> 00:19:25,050
অফিসার কুই.
272
00:19:26,050 --> 00:19:27,860
এখানে আপনার কতজন চাকর আছে?
273
00:19:28,250 --> 00:19:29,340
চারজন চাকর আছে।
274
00:19:29,780 --> 00:19:31,820
আপনি এইমাত্র সেখানে কাজ করতে দেখেছেন যারা পুরুষদের
275
00:19:32,300 --> 00:19:34,060
ঘোড়ার জন্য ঘাস তৈরি করছে।
276
00:19:34,460 --> 00:19:35,660
চার চাকর?
277
00:19:36,290 --> 00:19:37,580
এই স্টেশনের স্তরের উপর ভিত্তি করে,
278
00:19:37,810 --> 00:19:39,420
এটা নিয়ম অনুযায়ী হয়.
279
00:19:39,660 --> 00:19:40,340
হ্যাঁ।
280
00:19:41,540 --> 00:19:42,740
কিন্তু এখানে অফিসার ড
281
00:19:43,060 --> 00:19:44,060
কুই বলা হয় না।
282
00:19:45,260 --> 00:19:46,170
আদেশ ছাড়া কাজ করবেন না।
283
00:19:46,260 --> 00:19:47,260
রাজকীয়দের রক্ষা করুন।
284
00:19:47,260 --> 00:19:48,660
তাড়াতাড়ি, চলে যাও।
285
00:19:48,660 --> 00:19:49,380
তাড়াতাড়ি।
286
00:19:49,380 --> 00:19:50,100
চলুন।
287
00:19:52,100 --> 00:19:53,010
রাজা কিনকে রক্ষা করুন।
288
00:19:53,380 --> 00:19:54,620
পাহাড়ে পিছু হট।
289
00:19:56,460 --> 00:19:57,780
ছেড়ে দাও! তাড়াতাড়ি!
290
00:19:57,780 --> 00:19:58,730
চলো। যাও।
291
00:19:58,730 --> 00:20:00,020
তাড়াতাড়ি। তাড়াতাড়ি।
292
00:20:18,060 --> 00:20:18,820
আপনার গলিতে থাকুন।
293
00:20:21,900 --> 00:20:23,220
কনসর্ট পার্লকে প্রথমে যেতে দিন।
294
00:20:23,220 --> 00:20:23,860
কিন্তু...
295
00:20:24,370 --> 00:20:25,250
পথ তৈরি করুন!
296
00:20:33,274 --> 00:20:43,274
সাব by iQiyi এবং Ripped by skysoultan
♔ ইনস্টাগ্রামে @skysoultan অনুসরণ করুন ♔
297
00:20:51,860 --> 00:20:52,740
মহামান্য।
298
00:21:17,530 --> 00:21:18,410
চালাতে চান?
299
00:21:19,170 --> 00:21:20,020
সুন্দরী মেয়ে,
300
00:21:20,100 --> 00:21:21,180
আপনি চালাতে চান?
301
00:21:21,620 --> 00:21:22,500
তার চেহারা বিচার করে,
302
00:21:22,810 --> 00:21:24,300
তিনি কি আদালতের মহিলা?
303
00:21:25,060 --> 00:21:25,980
সেই ক্ষেত্রে,
304
00:21:25,980 --> 00:21:27,380
এটা আমাদের জন্য একটি ভাল জিনিস.
305
00:21:27,500 --> 00:21:28,380
আপনি কি চান?
306
00:21:29,780 --> 00:21:30,460
আমার কাছে এসো না।
307
00:21:31,930 --> 00:21:32,380
সুন্দরী মেয়ে।
308
00:21:32,380 --> 00:21:33,300
আমাকে ছেড়ে দাও!
309
00:21:33,300 --> 00:21:33,930
আসুন কিছু মজা করা যাক.
310
00:21:33,930 --> 00:21:34,860
আমাকে ছেড়ে দাও!
311
00:21:35,020 --> 00:21:36,060
এখানে আসুন।
312
00:21:36,420 --> 00:21:37,210
আমাকে ছেড়ে দাও!
313
00:21:39,380 --> 00:21:40,820
কত সাহস তোমার!
314
00:22:04,500 --> 00:22:05,500
সাবধান, চুমু।
315
00:22:08,900 --> 00:22:09,660
চুমু।
316
00:22:11,420 --> 00:22:12,180
আপনি ঠিক আছেন?
317
00:22:12,900 --> 00:22:13,980
আপনি কিভাবে জানেন এটা আমি?
318
00:22:17,700 --> 00:22:20,250
তোমার ফিগার চিনতে কষ্ট হয় না।
319
00:22:27,380 --> 00:22:28,290
সেখানে চেক করুন।
320
00:22:29,260 --> 00:22:30,020
যাও।
321
00:22:30,490 --> 00:22:31,420
-যাও।
-চল যাই।
322
00:22:32,100 --> 00:22:32,860
কিং কিন সম্পর্কে?
323
00:22:33,180 --> 00:22:34,540
আগে নিজেকে বাঁচাও,
324
00:22:34,540 --> 00:22:35,300
ম্যাট্রন ফু।
325
00:22:35,620 --> 00:22:36,300
চলুন।
326
00:22:52,260 --> 00:22:53,340
রাজা কিনকে রক্ষা করুন!
327
00:23:15,100 --> 00:23:15,860
সাধারণ।
328
00:23:17,220 --> 00:23:18,860
যদি এটি আপনার সময়মত সমর্থনের জন্য না হয়,
329
00:23:19,130 --> 00:23:20,060
আমরা আজ রাতে ধ্বংস হবে.
330
00:23:20,660 --> 00:23:21,420
তোমার ক্ষত...
331
00:23:21,540 --> 00:23:22,210
এটা কিছুই না.
332
00:23:22,860 --> 00:23:23,780
সামান্য চোট মাত্র।
333
00:23:28,220 --> 00:23:29,500
রাজপরিবারের সদস্যরা কি নিরাপদ?
334
00:23:29,690 --> 00:23:30,570
তুমি ঠিক আছো?
335
00:23:30,570 --> 00:23:31,380
আমি ঠিক আছি।
336
00:23:33,820 --> 00:23:34,740
রাজা কিন ভালো আছেন।
337
00:23:35,940 --> 00:23:36,940
কনসর্ট পার্ল ভাল আছে.
338
00:23:37,140 --> 00:23:38,100
ম্যাট্রন ফু সম্পর্কে কি?
339
00:23:38,420 --> 00:23:40,980
আমি দেখেছি যে তার গাড়ি আগে উল্টে গেছে।
340
00:23:41,250 --> 00:23:42,420
আপনি আমাদের আগে বলেননি কেন?
341
00:23:43,140 --> 00:23:43,770
তাড়াতাড়ি!
342
00:23:43,980 --> 00:23:45,060
তার জন্য ফিরে যান.
343
00:23:48,980 --> 00:23:49,900
ম্যাট্রন ফু অনুপস্থিত।
344
00:23:50,700 --> 00:23:51,420
এটা খারাপ.
345
00:23:52,250 --> 00:23:52,940
চিন্তা করবেন না।
346
00:23:53,380 --> 00:23:54,220
আপনি কি খেয়াল করেননি
347
00:23:55,210 --> 00:23:56,260
যে আমাদের জেনারেলও চলে গেছে?
348
00:23:57,380 --> 00:23:58,260
রাত নয়টা বাজে।
349
00:24:00,900 --> 00:24:02,100
সব কিছু রাখা যায়
350
00:24:03,810 --> 00:24:05,060
সময় ছাড়া।
351
00:24:08,700 --> 00:24:10,260
সময় কেউ ফিরে যেতে পারে না।
352
00:24:12,140 --> 00:24:13,460
মনে পড়ে যখন ছোট ছিলাম,
353
00:24:14,420 --> 00:24:16,940
আমি একটি ছোট সূর্যালোক তৈরি
যা আমাকে অনেক পরিশ্রম করেছে
354
00:24:17,500 --> 00:24:20,180
এবং এটি আপনাকে আনন্দের সাথে দিয়েছি।
355
00:24:21,020 --> 00:24:22,820
কিন্তু তুমি অযত্নে ফেলে দিলে।
356
00:24:25,620 --> 00:24:27,250
আমার জন্য সূর্যালোক তৈরি করার জন্য,
357
00:24:29,770 --> 00:24:31,340
আপনার হাত কয়েকবার কাটা হয়েছে।
358
00:24:32,460 --> 00:24:33,700
আমি যদি এতে বড় স্নেহ দেখাতাম,
359
00:24:34,730 --> 00:24:36,180
আমি ভয় পাচ্ছি আপনি করতে পারেন
360
00:24:36,340 --> 00:24:37,490
ইচ্ছানুসারে অন্য কিছু
361
00:24:38,180 --> 00:24:39,780
এবং নিজেকে আরো কাট যোগ করুন.
362
00:24:40,890 --> 00:24:41,860
কিভাবে শিকার সম্পর্কে?
363
00:24:43,340 --> 00:24:45,060
তুমি আমাকে একটি ঈগল ছুঁড়ে মারলে
364
00:24:45,380 --> 00:24:46,700
তুমি আমাকে ঠাট্টা করছিলে।
365
00:24:47,220 --> 00:24:48,490
আপনি কিছু গুলি করতে পারেন না.
366
00:24:49,370 --> 00:24:50,450
আমি আপনাকে একটি কারণ
367
00:24:50,900 --> 00:24:52,300
আমি চাইনি তুমি বিব্রত হও।
368
00:25:03,740 --> 00:25:05,180
বিদ্রুপের কথা বলছি,
369
00:25:09,730 --> 00:25:10,780
যখন পা ভেঙ্গেছি,
370
00:25:12,220 --> 00:25:15,140
আমাকে খোসা ছাড়ানো বাঘের নখর পাঠাতে তোমার সাহস হয় কিভাবে?
371
00:25:17,020 --> 00:25:19,220
একটি খোসা ছাড়ানো বাঘের নখর?
372
00:25:21,860 --> 00:25:23,220
আমি আপনাকে যা পাঠিয়েছি তা জিনসেং।
373
00:25:26,420 --> 00:25:27,420
আমার দিকে এভাবে তাকাও না।
374
00:25:28,140 --> 00:25:29,020
আমি ঈশ্বরের শপথ.
375
00:25:29,020 --> 00:25:29,820
যদি মিথ্যা বলি,
376
00:25:29,820 --> 00:25:30,780
আমি বজ্রপাত দ্বারা আঘাত করা হবে.
377
00:25:44,380 --> 00:25:45,580
তোমার রক্ত কালো হয়ে গেছে।
378
00:25:46,460 --> 00:25:47,740
যে অস্ত্র আপনাকে আঘাত করেছে তা বিষাক্ত ছিল।
379
00:25:49,570 --> 00:25:50,420
আমি শুধু মরে যাব।
380
00:25:50,420 --> 00:25:51,540
আমাকে নিয়ে চিন্তা করার দরকার নেই।
381
00:26:09,780 --> 00:26:10,450
নড়াচড়া করবেন না।
382
00:26:21,020 --> 00:26:22,180
তুমি আমাকে কি দিলে?
383
00:26:27,180 --> 00:26:28,290
এলিক্সির জিনিয়াস থেকে একটি ডিটক্স পেলেট।
384
00:26:32,940 --> 00:26:34,010
কেন আমার উপর এটা নষ্ট?
385
00:26:34,890 --> 00:26:35,700
আমাকে ছাড়া,
386
00:26:36,420 --> 00:26:37,340
আপনি এবং রাজা Zhou
387
00:26:37,700 --> 00:26:39,340
দিনরাত একসাথে থাকতে পারে
388
00:26:40,220 --> 00:26:42,140
এবং আবেগের সাথে সবকিছু সম্পর্কে কথা বলুন।
389
00:26:56,690 --> 00:26:57,740
রাজা ঝুই একমাত্র নন।
390
00:27:03,620 --> 00:27:04,730
রাজা লিয়াংও আছেন।
391
00:27:06,620 --> 00:27:08,020
আপনার এইমাত্র পেলেটটি ছিল
392
00:27:09,780 --> 00:27:10,940
রাজা লিয়াং আমাকে দিয়েছিলেন।
393
00:27:11,620 --> 00:27:12,340
তুমি...
394
00:27:16,540 --> 00:27:17,220
তোমার যাওয়া উচিত।
395
00:27:18,860 --> 00:27:20,180
আমি কেন যাব?
396
00:27:24,500 --> 00:27:24,970
যদি না কর,
397
00:27:24,970 --> 00:27:25,620
আমি করব।
398
00:27:33,740 --> 00:27:34,820
আপনার শক্তি নষ্ট করবেন না।
399
00:27:35,410 --> 00:27:36,660
ডিটক্স পেলেট থাকার পর,
400
00:27:36,820 --> 00:27:37,900
আপনি উঠতে পারবেন না
401
00:27:38,610 --> 00:27:39,860
পরের ঘন্টার জন্য
402
00:27:40,900 --> 00:27:41,810
আপনি কি চান?
403
00:27:44,010 --> 00:27:45,700
আমার সুবিধা নিচ্ছে
404
00:27:46,180 --> 00:27:47,530
যখন আমি বিষাক্ত এবং দুর্বল?
405
00:27:50,290 --> 00:27:51,300
আপনি আমাকে মনে করিয়ে দিয়েছেন
406
00:27:52,540 --> 00:27:53,810
এখন আপনি এটি উল্লেখ করেছেন।
407
00:27:54,660 --> 00:27:55,500
নিয়ে এসো।
408
00:27:55,980 --> 00:27:57,020
আপনি সম্ভবত কি করতে পারেন?
409
00:28:05,100 --> 00:28:05,980
ম্যাট্রন ফু।
410
00:28:06,260 --> 00:28:06,980
ম্যাট্রন ফু।
411
00:28:06,980 --> 00:28:07,860
ম্যাট্রন ফু।
412
00:28:08,700 --> 00:28:09,820
-ম্যাট্রন ফু।
-ম্যাট্রন ফু।
413
00:28:10,090 --> 00:28:10,940
ম্যাট্রন ফু।
414
00:28:11,170 --> 00:28:11,580
আমি এখানে আছি।
415
00:28:11,580 --> 00:28:12,540
ম্যাট্রন ফু।
416
00:28:13,660 --> 00:28:14,460
ম্যাট্রন ফু।
417
00:28:14,660 --> 00:28:15,740
আমরা অবশেষে আপনাকে খুঁজে পেয়েছি.
418
00:28:16,100 --> 00:28:17,250
রাজা কিন এত চিন্তিত যে তিনি কাঁদলেন।
419
00:28:17,500 --> 00:28:18,450
আমার সাথে ফিরে আসুন.
420
00:28:18,660 --> 00:28:19,300
তোমার পরে।
421
00:28:28,940 --> 00:28:30,100
ম্যাট্রন ফু ফিরে এসেছে।
422
00:28:34,380 --> 00:28:35,100
ওস্তাদ।
423
00:28:35,100 --> 00:28:35,820
ম্যাট্রন ফু।
424
00:28:35,860 --> 00:28:36,340
মহামান্য।
425
00:28:37,460 --> 00:28:38,180
জিয়াওলু।
426
00:28:40,380 --> 00:28:41,010
ম্যাট্রন ফু।
427
00:28:41,010 --> 00:28:41,570
মহামান্য।
428
00:28:41,570 --> 00:28:43,090
-যাও।
- আমি তোমাকে নিয়ে খুব চিন্তিত ছিলাম।
429
00:28:43,260 --> 00:28:44,460
কাল রাতে কোথায় ছিলে?
430
00:28:45,850 --> 00:28:46,980
আমরা আলাদা হওয়ার পর,
431
00:28:46,980 --> 00:28:48,220
আমি ডাকাতদের কাছে ছুটে যেতে ভয় পেতাম,
432
00:28:48,490 --> 00:28:49,860
তাই আমি একটি গুহা খুঁজে পেয়ে তাতে লুকিয়েছিলাম।
433
00:28:50,100 --> 00:28:51,660
যেহেতু ম্যাট্রন ফু ফিরে এসেছে,
434
00:28:52,060 --> 00:28:53,180
আমাদের এখানে বেশিক্ষণ থাকা উচিত নয়।
435
00:28:53,580 --> 00:28:54,980
যত তাড়াতাড়ি সম্ভব যাত্রা শুরু করা যাক।
436
00:28:56,220 --> 00:28:57,170
-চল যাই।
-ঠিক আছে।
437
00:28:57,170 --> 00:28:58,290
চলুন।
438
00:28:58,380 --> 00:28:59,540
-তোমার ঘোড়ায় চড়ো।
-চল যাই।
439
00:29:00,860 --> 00:29:01,980
ম্যাট্রন ফু ইতিমধ্যে ফিরে এসেছে।
440
00:29:02,620 --> 00:29:03,820
কেন আমাদের জেনারেল দেখালেন না?
441
00:29:04,700 --> 00:29:05,660
আপনার নিজের ব্যবসা মনে.
442
00:29:06,060 --> 00:29:06,940
আপনি কৌতূহলী না?
443
00:29:07,340 --> 00:29:08,180
আমি
444
00:29:08,580 --> 00:29:09,730
কিন্তু আমি আরো সংরক্ষিত.
445
00:29:10,460 --> 00:29:11,580
মনের মধ্যে কৌতুহল জাগিয়ে রাখি।
446
00:29:22,170 --> 00:29:23,490
জেনারেল শেং, আপনি এখানে কেন?
447
00:29:23,620 --> 00:29:24,690
ধন্যবাদ, জেনারেল।
448
00:29:25,620 --> 00:29:27,740
জেনারেল শেং ব্যক্তিগতভাবে পরীক্ষা করেছেন
কনভয়ের জন্য রুট
449
00:29:27,740 --> 00:29:28,700
কোনো লুকানো বিপদ মুছে ফেলার জন্য।
450
00:29:28,700 --> 00:29:29,860
সারা রাত কাজ করলেন।
451
00:29:31,620 --> 00:29:33,050
আপনার সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ, জেনারেল.
452
00:29:33,730 --> 00:29:34,930
আপনাকে স্বাগতম, জেনারেল ডুগু।
453
00:29:35,860 --> 00:29:36,740
রাজা কিন বিপদে পড়েছিলেন
454
00:29:36,740 --> 00:29:38,180
খুব বেশি দিন আগে হল অফ ব্লিসে।
455
00:29:38,420 --> 00:29:39,330
মহামান্য চিন্তিত ছিলেন,
456
00:29:39,500 --> 00:29:41,380
তাই তিনি আমাকে গোপনে নিরাপদে রাখতে বললেন।
457
00:29:41,740 --> 00:29:43,170
এখন শত্রুরা নিজেদের দেখিয়েছে,
458
00:29:43,380 --> 00:29:45,220
আমাকে আর অন্ধকারে লুকানোর দরকার নেই।
459
00:29:45,580 --> 00:29:47,370
আমি জেনারেল ডুগু দিয়ে রাজা কিনকে রক্ষা করতে পারি।
460
00:29:47,370 --> 00:29:48,060
কিভাবে যে সম্পর্কে?
461
00:29:48,570 --> 00:29:49,570
যে চমত্কার হবে.
462
00:29:50,890 --> 00:29:52,460
জেনারেল সেং একজন সুদর্শন মানুষ
463
00:29:52,460 --> 00:29:53,340
এবং একটি বহুমুখী প্রতিভা
464
00:29:54,020 --> 00:29:55,100
মহামহিম দ্বারা অনুগ্রহপ্রাপ্ত.
465
00:29:55,980 --> 00:29:57,420
একটি উজ্জ্বল ভবিষ্যত আপনার জন্য অপেক্ষা করছে।
466
00:29:59,860 --> 00:30:00,980
আপনি বিবাহিত?
467
00:30:01,500 --> 00:30:02,330
সফল ক্যারিয়ার ছাড়া,
468
00:30:02,500 --> 00:30:03,380
আমি বিয়ে করব না।
469
00:30:03,900 --> 00:30:05,580
প্রথমে একটি পরিবার শুরু করুন, তারপর একটি ক্যারিয়ার গড়ে তুলুন।
470
00:30:06,380 --> 00:30:07,100
জেনারেল সেং।
471
00:30:07,380 --> 00:30:08,380
আমার একটা ভাতিজি আছে
472
00:30:08,580 --> 00:30:09,620
প্রতিভা এবং সৌন্দর্য উভয়ের সাথে।
473
00:30:12,860 --> 00:30:13,620
কি ভুল?
474
00:30:13,820 --> 00:30:14,740
আপনার কি ঠান্ডা লেগেছে?
475
00:30:15,060 --> 00:30:15,700
হ্যাঁ।
476
00:30:16,140 --> 00:30:17,820
গুহায় খুব ঠান্ডা ছিল
যখন আমি রুট চেক করছিলাম।
477
00:30:18,060 --> 00:30:18,730
তাই আমার ঠান্ডা লেগেছে।
478
00:30:18,730 --> 00:30:20,100
কি? আপনি কি একটি গুহায় প্রবেশ করেছেন?
479
00:30:20,220 --> 00:30:22,370
ঠিক। আমি চিন্তিত যে শত্রু
গুহায় লুকিয়ে থাকতে পারে।
480
00:30:22,500 --> 00:30:23,690
সেজন্য আমি গুহাগুলি পরীক্ষা করেছি।
481
00:30:24,260 --> 00:30:26,060
আপনি কত চিন্তাশীল, জেনারেল সেং!
482
00:30:26,460 --> 00:30:27,970
যে কেউ তোমাকে বিয়ে করবে
483
00:30:28,140 --> 00:30:29,620
তাই আশীর্বাদ করা হবে.
484
00:30:36,980 --> 00:30:38,090
নামুন এবং বিশ্রাম করুন।
485
00:30:38,260 --> 00:30:39,180
সতর্ক থাকুন।
486
00:30:49,060 --> 00:30:50,780
ম্যাট্রন ফু খুব সুন্দর।
487
00:30:51,140 --> 00:30:52,060
কি আফসোস!
488
00:30:52,540 --> 00:30:53,460
এটা তার জন্য.
489
00:30:53,980 --> 00:30:54,780
মানে কি?
490
00:30:55,180 --> 00:30:56,940
তিনি ইতিমধ্যে তার 20s মধ্যে.
491
00:30:56,940 --> 00:30:57,860
প্রাসাদের জন্য কাজ
492
00:30:57,860 --> 00:30:59,540
মানে সে একাই মরতে বাধ্য।
493
00:31:00,060 --> 00:31:01,020
যদি সে ভাগ্যবান হয়,
494
00:31:01,210 --> 00:31:03,340
সম্রাট বা রাজকীয় কেউ তাকে পছন্দ করতে পারে
495
00:31:03,620 --> 00:31:05,730
এবং উপপত্নী হিসাবে গ্রহণ করা হবে,
যা সর্বোত্তম ফলাফল।
496
00:31:06,050 --> 00:31:07,580
অন্যথায়, সে বৃদ্ধ এবং আকর্ষণীয় হবে না
497
00:31:07,580 --> 00:31:08,540
যখন সে প্রাসাদ থেকে বেরিয়ে আসে।
498
00:31:08,540 --> 00:31:09,900
কোন মানুষ তাকে চাইবে না।
499
00:31:10,060 --> 00:31:11,100
আমি তাকে এক মিলিয়ন বছরে নেব না।
500
00:31:11,700 --> 00:31:12,500
তুমি?
501
00:31:12,620 --> 00:31:13,410
তোমার ইচ্ছা!
502
00:31:13,940 --> 00:31:14,620
হারিয়ে যান!
503
00:31:15,290 --> 00:31:16,050
হ্যাঁ, স্যার।
504
00:31:16,980 --> 00:31:17,700
তোমরা দুজন, এখানে এসো।
505
00:31:17,700 --> 00:31:18,420
সে আমার।
506
00:31:18,420 --> 00:31:19,180
হ্যাঁ, স্যার।
507
00:31:33,660 --> 00:31:34,620
জেনারেল সেং।
508
00:31:35,740 --> 00:31:36,580
তোমার কি কিছু লাগবে?
509
00:31:38,500 --> 00:31:40,580
মঠ একটি ঘর সাজিয়েছে
রাজা কিন বিশ্রামের জন্য।
510
00:31:41,140 --> 00:31:43,250
আমি এখানে প্রতিরক্ষা চেক করছি.
511
00:31:44,500 --> 00:31:45,940
আমি কি জিজ্ঞাসা করতে পারি আপনি কি দেখছেন?
512
00:31:48,020 --> 00:31:49,340
তাং এর দৃশ্যটি শ্বাসরুদ্ধকর।
513
00:31:50,020 --> 00:31:50,700
হ্যাঁ।
514
00:31:51,220 --> 00:31:52,660
তাং নারীরাও শ্বাসরুদ্ধকর।
515
00:31:57,890 --> 00:31:59,620
কিন্তু ট্যাং এর জেনারেলদের জন্য...
516
00:31:59,780 --> 00:32:00,460
তাদের সম্পর্কে কিভাবে?
517
00:32:03,170 --> 00:32:04,100
যে ভালো না.
518
00:32:06,860 --> 00:32:08,770
ট্যাং এর জেনারেলরা সাহসী, দৃঢ়প্রতিজ্ঞ,
519
00:32:08,770 --> 00:32:10,020
এবং শক্তিতে পূর্ণ।
520
00:32:10,500 --> 00:32:11,260
এমনকি মাঝে মাঝে ঈর্ষা নিয়েও,
521
00:32:11,260 --> 00:32:12,500
তারা এখনও সবচেয়ে সাহসী বেশী.
522
00:32:15,260 --> 00:32:16,370
সে প্রতিবারই এমন।
523
00:32:24,620 --> 00:32:25,420
মহারাজ।
524
00:32:26,540 --> 00:32:29,420
রাজা চৌ এখনও এত পরিশ্রমী।
525
00:32:45,780 --> 00:32:46,820
আপনি কি নিয়ে ব্যস্ত?
526
00:32:53,740 --> 00:32:54,500
বাবা।
527
00:32:56,300 --> 00:32:57,090
এটা কি?
528
00:33:01,100 --> 00:33:02,180
জিয়াংনান অঞ্চলে ভাল ফসল হয়েছিল।
529
00:33:02,780 --> 00:33:03,860
আমি একটি তালিকা তৈরি করেছি।
530
00:33:04,500 --> 00:33:06,500
আমি কর্মকর্তাদের জিজ্ঞাসা করার পরিকল্পনা
আগামীকাল গ্র্যানারি অফিসে।
531
00:33:17,060 --> 00:33:17,860
ভুল.
532
00:33:19,650 --> 00:33:21,460
গ্র্যানারি অফিস যথেষ্ট নয়।
533
00:33:21,940 --> 00:33:23,420
এই অফিসের দায়িত্বে আছে
534
00:33:23,420 --> 00:33:26,060
রাজধানীর শস্যভাণ্ডার
এবং পূর্বে হানজিয়া গ্র্যানারি।
535
00:33:26,060 --> 00:33:27,300
পরিবহনের দায়িত্বে থাকা একজন
536
00:33:27,300 --> 00:33:30,090
ডিপোজিটরি কোর্টের অধীনে ইনভেন্টরি অফিস।
537
00:33:33,290 --> 00:33:34,290
আমি দেখছি।
538
00:33:38,130 --> 00:33:39,130
এটা ঠিক আছে.
539
00:33:39,300 --> 00:33:40,450
এই সব আপনার জন্য নতুন
540
00:33:40,860 --> 00:33:41,700
যেহেতু আপনি সবে শুরু করেছেন।
541
00:33:42,260 --> 00:33:43,220
তুমি ভালো হয়ে যাবে।
542
00:33:45,460 --> 00:33:46,980
আমি ক্রাউন প্রিন্সকে প্রশিক্ষণ দেওয়া শুরু করেছি
543
00:33:47,300 --> 00:33:48,940
রাষ্ট্রীয় বিষয়ের জন্য যখন তিনি ছোট ছিলেন।
544
00:33:53,020 --> 00:33:54,700
ঈশ্বরের কাছে প্রার্থনা করলাম
545
00:33:55,260 --> 00:33:58,610
আমার বংশধরদের জন্য একটি সুরেলা জীবনের জন্য।
546
00:34:05,060 --> 00:34:07,660
মাঝে মাঝে, আমি সাধারণ পরিবারগুলিকে খুব হিংসা করি
547
00:34:09,420 --> 00:34:12,500
একে অপরের প্রতি শ্রদ্ধা এবং ভালবাসা থাকার জন্য।
548
00:34:36,420 --> 00:34:37,420
আমার সন্তান।
549
00:34:38,420 --> 00:34:39,820
আমার শব্দ চিহ্নিত করুন.
550
00:34:41,219 --> 00:34:42,900
সিংহাসনে রয়েছে সর্বোচ্চ ক্ষমতা
551
00:34:43,100 --> 00:34:44,489
কিন্তু এটা একটা কঠিন অবস্থান।
552
00:34:45,179 --> 00:34:47,940
আমি যাকে সিংহাসন দিই না কেন,
553
00:34:49,210 --> 00:34:50,900
আমি আমার সন্তানদের প্রত্যেককে ভালোবাসি
554
00:34:51,650 --> 00:34:53,460
সমান ভাবে।
555
00:34:56,420 --> 00:34:57,370
বুঝলে তো
556
00:34:58,450 --> 00:35:00,100
আমি কি বলেছি?
557
00:35:02,940 --> 00:35:03,850
বুঝলাম।
558
00:35:21,380 --> 00:35:22,500
খেয়াল রেখো বাবা।
559
00:35:37,940 --> 00:35:40,260
যার সত্যিকার অর্থে আমার প্রতি কোন উচ্চ আশা নেই
560
00:35:42,690 --> 00:35:43,690
প্রয়াত সম্রাজ্ঞী নন
561
00:35:47,100 --> 00:35:47,940
কিন্তু মহামান্য।
562
00:35:50,580 --> 00:35:51,340
ঠিক আছে।
563
00:35:51,340 --> 00:35:52,260
খাওয়ার সময়।
564
00:36:03,420 --> 00:36:05,140
আপনি দোল ছিটিয়ে দিয়েছেন।
565
00:36:05,260 --> 00:36:06,370
আমাকে অন্য একটি পান.
566
00:36:09,860 --> 00:36:10,740
আমি এটা বিশ্বাস করতে পারছি না!
567
00:36:59,020 --> 00:36:59,780
এটা খাও।
568
00:37:00,660 --> 00:37:01,660
নয়তো ঠান্ডা হয়ে যাবে।
569
00:37:07,380 --> 00:37:08,580
তুমি আমাকে এটা কেন দিচ্ছ?
570
00:37:10,970 --> 00:37:12,220
কারণ তুমি আমার বড় ভাই।
571
00:37:13,540 --> 00:37:14,260
আমি যদি খাই
572
00:37:14,260 --> 00:37:15,100
এবং আপনাকে ক্ষুধার্ত হতে দিন,
573
00:37:15,370 --> 00:37:16,300
এটা শিষ্টাচার বিরোধী,
574
00:37:17,450 --> 00:37:18,700
এবং আরো গুরুত্বপূর্ণ,
575
00:37:20,210 --> 00:37:21,410
এটা আমাদের মায়ের শিক্ষার বিরুদ্ধে।
576
00:37:23,340 --> 00:37:24,100
এটা খাও।
577
00:37:47,020 --> 00:37:48,370
কি ভালো ভাই আপনি!
578
00:37:51,010 --> 00:37:51,940
আমার বড় ভাই হিসাবে,
579
00:37:53,580 --> 00:37:54,770
তুমিও আমার কাছে ভালো ছিলে।
580
00:37:56,940 --> 00:37:57,900
আমার কোন ধারণা নেই
581
00:37:59,260 --> 00:38:00,900
কিভাবে আমরা এই বিন্দু পেতে.
582
00:38:02,450 --> 00:38:03,500
আমি এটা বের করতে পারছি না।
583
00:38:06,380 --> 00:38:07,780
চোখের মিলনের চেয়ে আরও বেশি কিছু আছে।
584
00:38:09,340 --> 00:38:10,050
কি?
585
00:38:14,060 --> 00:38:14,780
মহামান্য।
586
00:38:15,660 --> 00:38:16,380
মহামান্য।
587
00:38:16,860 --> 00:38:17,580
মহামান্য!
588
00:38:18,380 --> 00:38:19,090
মহামান্য!
589
00:38:19,340 --> 00:38:20,290
মহারাজ, কি হয়েছে?
590
00:38:20,540 --> 00:38:21,260
মহামান্য।
591
00:38:22,900 --> 00:38:24,540
এটা কি কারণ এখানে খুব স্যাঁতসেঁতে?
592
00:38:25,860 --> 00:38:27,140
আপনার কি বারবার মাথাব্যথা হয়?
593
00:38:27,940 --> 00:38:29,020
- মহামান্য।
-আমার মাথা ব্যাথা করছে।
594
00:38:29,340 --> 00:38:30,020
কেউ!
595
00:38:30,020 --> 00:38:30,850
কেউ!
596
00:38:31,660 --> 00:38:32,220
মহামান্য।
597
00:38:32,220 --> 00:38:33,140
আপনি ঠিক আছেন, মহামান্য?
598
00:38:33,140 --> 00:38:33,860
মহামান্য।
599
00:38:33,860 --> 00:38:34,660
মহামান্য।
600
00:38:35,460 --> 00:38:36,300
তুমি ঠিক আছো?
601
00:38:38,700 --> 00:38:39,060
এসো!
602
00:38:39,060 --> 00:38:39,820
তাড়াতাড়ি!
603
00:38:39,820 --> 00:38:40,940
ডাক্তার ডাকো! ডাক্তার ডাকো!
604
00:38:43,100 --> 00:38:45,220
মহামান্য এমনই হয়েছে
যেহেতু তার মাথা ব্যাথা ছিল
605
00:38:45,460 --> 00:38:46,490
এবং শেষবার অজ্ঞান হয়ে গেলেন।
606
00:38:48,130 --> 00:38:49,180
ডাক্তার ইয়ান কিছু ওষুধ রেখে গেছেন।
607
00:38:49,300 --> 00:38:50,100
তিনি বলেন, যদি এমন হয়...
608
00:38:50,100 --> 00:38:51,420
-শুধু তাকে একটা দাও তাহলে সে ভালো হয়ে যাবে।
-আসুন।
609
00:38:52,060 --> 00:38:52,700
এটা ঠিক আছে. এটা ঠিক আছে.
610
00:38:52,700 --> 00:38:52,970
মহামান্য।
611
00:38:52,970 --> 00:38:53,500
মহামান্য।
612
00:38:53,500 --> 00:38:54,340
চলো।
613
00:38:55,290 --> 00:38:56,050
এই খাও।
614
00:39:05,740 --> 00:39:06,730
আপনি কি ভাল বোধ করছেন?
615
00:39:08,930 --> 00:39:10,580
আমি কেন মনে করতে পারি না?
616
00:39:12,860 --> 00:39:14,210
চোখের মিলনের চেয়ে আরও বেশি কিছু আছে।
617
00:39:16,620 --> 00:39:18,290
আমি কেন মনে করতে পারি না?
618
00:39:20,140 --> 00:39:20,980
মহামান্য।
619
00:39:20,980 --> 00:39:22,250
মহামান্য।
620
00:39:22,250 --> 00:39:23,940
এটা সম্পর্কে ভুলে যান.
621
00:39:24,180 --> 00:39:25,180
শুধু এটা সম্পর্কে ভুলে যান.
622
00:39:25,820 --> 00:39:26,620
এটা সম্পর্কে ভুলে যান.
623
00:39:27,580 --> 00:39:28,820
আগে যা ঘটেছিল তার জন্য,
624
00:39:29,850 --> 00:39:30,820
ভুলে যেতে পারলে ভালো
625
00:39:30,820 --> 00:39:31,580
তাদের সব সম্পর্কে,
626
00:39:32,540 --> 00:39:33,860
অথবা আপনি ভয়ানক বোধ করবেন।
627
00:39:34,500 --> 00:39:35,100
এটা সম্পর্কে ভুলে যান.
628
00:39:36,060 --> 00:39:36,740
এটা সম্পর্কে ভুলে যান.
629
00:39:38,530 --> 00:39:39,380
তাদের সম্পর্কে সব ভুলে যান।
630
00:39:41,420 --> 00:39:43,580
সাম্রাজ্যের সীলমোহর দিয়ে এই আদেশগুলি স্ট্যাম্প করুন
631
00:39:43,740 --> 00:39:44,740
এবং একবারে তাদের ছেড়ে দিন।
632
00:39:44,740 --> 00:39:45,860
হ্যাঁ, মহারাজ।
633
00:40:20,860 --> 00:40:21,660
মহারাজ।
634
00:40:25,940 --> 00:40:27,170
তাদের সবাইকে চলে যেতে বলুন
635
00:40:27,170 --> 00:40:28,020
এবং দরজা বন্ধ.
636
00:40:28,260 --> 00:40:28,980
হ্যাঁ, মহারাজ।
637
00:40:45,300 --> 00:40:47,020
আমি কি জিজ্ঞেস করতে পারি মহারাজ
638
00:40:47,260 --> 00:40:48,300
আমাকে ডেকেছেন?
639
00:40:48,530 --> 00:40:49,660
শুনেছি
640
00:40:49,660 --> 00:40:52,100
হেরেমের দাসীদের তুমি বিনা কারণে শাস্তি দিয়েছ
641
00:40:52,300 --> 00:40:54,450
এবং তুচ্ছ বিষয়ে আদালতের মহিলাদের ভর্ৎসনা করেছেন।
642
00:40:54,540 --> 00:40:55,450
ননসেন্স।
643
00:40:56,060 --> 00:40:57,460
এটা নিশ্চয়ই সম্প্রতি,
644
00:40:58,060 --> 00:40:59,620
আমি হেরেমে শৃঙ্খলা ফিরিয়ে আনছি
645
00:40:59,970 --> 00:41:01,170
যা তাদের ক্ষুব্ধ করে তুলেছিল।
646
00:41:01,420 --> 00:41:03,460
সেজন্যই তারা তৈরি করেছে
এরকম হাস্যকর অভিযোগ।
647
00:41:04,220 --> 00:41:06,020
যেহেতু আমি মহামহিম দ্বারা অনুগ্রহপ্রাপ্ত ছিলাম,
648
00:41:07,180 --> 00:41:08,540
অন্যরা সবসময় হয়েছে
649
00:41:08,540 --> 00:41:10,580
আমার এবং রাজা Zhou সঙ্গে ঝামেলা আপ stirring.
650
00:41:11,220 --> 00:41:13,540
মহারাজের প্রতি আমার আনুগত্য অনস্বীকার্য।
651
00:41:13,900 --> 00:41:15,540
রাজা ঝোও একজন কর্তব্যপরায়ণ পুত্র।
652
00:41:16,900 --> 00:41:18,740
দয়া করুন.
653
00:41:20,100 --> 00:41:20,900
কনসোর্ট ইয়ান।
654
00:41:20,980 --> 00:41:22,970
আপনি এবং আমি হয়েছে
কয়েক দশক ধরে একসাথে।
655
00:41:23,780 --> 00:41:24,700
অন্যরা যেমনই হোক না কেন
656
00:41:24,820 --> 00:41:26,860
আপনার এবং আপনার ছেলের সমস্যা করার চেষ্টা করুন,
657
00:41:27,580 --> 00:41:28,780
আমি শুধু এটাই আশা করি
658
00:41:29,220 --> 00:41:31,890
আপনি নিরাপদ থাকতে পারেন এবং আমার সাথে বৃদ্ধ হতে পারেন।
659
00:41:33,850 --> 00:41:35,060
আমিও আশা করি
660
00:41:35,660 --> 00:41:36,660
মহারাজের সাথে থাকতে
661
00:41:37,610 --> 00:41:38,740
আমার সারা জীবনের জন্য।
662
00:41:38,740 --> 00:41:39,540
কাও ইয়াংদে।
663
00:41:40,020 --> 00:41:40,820
এখানে।
664
00:41:47,660 --> 00:41:48,460
ইউ সে.
665
00:41:50,980 --> 00:41:51,660
এখানে।
666
00:41:52,250 --> 00:41:54,380
রাজা চ্যাংআনে আর থাকতে পারবেন না।
667
00:41:54,380 --> 00:41:55,900
তার জন্য তার জিনিসপত্র প্যাক আপ.
668
00:41:57,180 --> 00:41:58,780
তাকে তার নিজ দেশে ফিরে যেতে বলুন।
669
00:41:59,460 --> 00:42:01,220
ভবিষ্যতে, সে চ্যাংআনে আসতে পারবে না
670
00:42:01,220 --> 00:42:02,660
যদি তাকে তা করার নির্দেশ না দেওয়া হয়।
671
00:42:02,810 --> 00:42:05,010
আমাদের আর কোনো ঝামেলার দরকার নেই।
672
00:42:06,700 --> 00:42:07,460
মহারাজ।
673
00:42:08,700 --> 00:42:10,780
তুমি তাকে চাংআন থেকে তাড়িয়ে দিচ্ছ কেন?
674
00:42:10,900 --> 00:42:11,820
তিনি কোনো ভুল করেননি।
675
00:42:12,810 --> 00:42:13,940
দয়া করুন, মহারাজ।
676
00:42:14,660 --> 00:42:16,010
এটা তার নিজের ভালোর জন্য।
677
00:42:17,860 --> 00:42:18,900
ইউ তিনি, আপনি কি জন্য অপেক্ষা করছেন?
678
00:42:19,380 --> 00:42:20,530
আমার আদেশ অমান্য করতে চান?
679
00:42:23,370 --> 00:42:24,220
মহারাজ।
680
00:42:24,930 --> 00:42:26,570
এত বছর ধরে বলছিস
681
00:42:26,570 --> 00:42:27,450
তুমি তাকে কতটা ভালোবাসো।
682
00:42:27,450 --> 00:42:28,860
এটা একটা মিথ্যা কথা।
683
00:42:28,860 --> 00:42:30,500
রাজা চৌ সব দিক থেকে মহান.
684
00:42:30,500 --> 00:42:32,980
কেন তার জন্য আপনার উচ্চ আশা নেই?
685
00:42:33,020 --> 00:42:34,740
তুমি তাকে মোটেও পাত্তা দিও না।
686
00:42:35,020 --> 00:42:36,940
আমি আমার কারণ আছে.
687
00:42:36,940 --> 00:42:38,500
সম্রাট হিসেবে,
688
00:42:38,500 --> 00:42:40,740
আমাকে বড় ছবি বিবেচনা করতে হবে।
689
00:42:45,260 --> 00:42:46,020
মহারাজ।
690
00:42:50,700 --> 00:42:51,500
মহারাজ!
691
00:42:52,740 --> 00:42:53,620
মহারাজ!
692
00:42:53,970 --> 00:42:54,660
মহারাজ!
693
00:42:54,660 --> 00:42:55,580
তোমার কি হয়েছে?
694
00:43:25,820 --> 00:43:27,260
মহামহিম কেমন আছেন?